12/04/2013

ひぃー かゆっ!

今日初めて「ノミ」発生の手紙を幼稚園からもらいました!

こどもの頭に「ノミ」がいるなんて日本では考えられない話。 いつの時代や!と突っ込みたくなるところだけど、アメリカではけっこう頻繁に発生するもの・・・

サンフランシスコで働いていたときに3人子持ちの同僚が「また息子のクラスでノミが出たのよー」と嘆いていたのを思い出しました。

珍しいことではないから、ノミをやっつける薬もドラッグストアなどですぐ手に入ります。

一応、先生が懐中電灯片手に全員の頭をチェックしたけど、念のため数日間は家でも親が気をつけてチェックするようにとのこと。

手紙を読んで私の頭皮がむしょうにかゆくなってきたわ。 笑


*******************************************************
ちなみにノミは英語でLice。 米はご存知の通りRice。
発音注意!

0 件のコメント: