ハロウィーン

今日はハロウィーン。

ひろとは去年も着た怪獣のコスチューム。
１歳用なのに去年はブカブカで、今年はぴったりだったから、コスチュームって大き目につくられてるんかな。

１０ドルで２回使いましたｗ

怪獣カッコいいから着ようと何度言っても「イヤ」の一点張りだったけど、５時ごろに来た最初の子どもたちの衣装をみて、「あ、そういうことなんだ」と気付いたようで、すぐに「怪獣着る」と言い出す始末。

１歳の去年はわけがわかってなさ過ぎて、家の前で歩いたら満足してどこにもお菓子をもらいに行かなかったけど、今年は張り切って仮装した他の子のいる方向へスタスタスタ。

今日は路上駐車の車がかなり多かったから、明らかに他の町からわざわざ来た人もいるみたい。
うちのsubdivisionのすぐ後ろがもっと大きい５００世帯くらいのsubdivisionで、そこへはスクールバスでどっかからわざわざトリック・オア・トリートしに来るらしい。

うちの近所はなかなか飾り付けに凝ってる家が多くて、昼間でも車で通りかかってぎょっとするようなのも。

そして驚いたことに、うちのsubdivisionを半分くらいまわっただけで、日本語を少し知ってる人に３人会った！

一人目は、ひろとがその人の家の猫をみて、「ネコちゃん、ネコちゃん！」と興奮していたら、英語で、「あ、日本語だね。　ぼく、少し勉強したことある。　去年は出張で東京と京都に行ったし」と。　「ネコ」を連発するひろとに玄関からネコのスパイク君を出して触らせてくれました。
この家の玄関の造園はうちの近所で一番ステキ。　

二人目は、わたしが「はい、ひろちゃん、ひとつもらって」と話していたら、「あーこんにちは」と言ってくれて、英語で「１９８０年代に、沖縄の基地に４年いたから日本語を勉強したけど、もう全然使う機会がないからかなり忘れちゃったよ」というこれまた感じのいい４０代くらいのおじさん。

三人目は、白ワイン片手に家の前でキャンディを配っていた３０代前半っぽい女性。　いつものくせで「はい、ひろちゃん、ありがとうは～」なんて日本語がポロっと出たわたしに、流暢な日本語で「どういたしまして」　「じゃぁまたねー」って。　大学でしっかり勉強して数年使ったことのある感じだったわ。　ちょっとゆっくり話してみたかったけど、子どもがたくさん来てたからお互い話せず。

このsubdivisionもともと好きだったけど、culturally diverseなご近所さんが実はいるとわかってもっと好きになったわ。
これから日本語でベラベラしゃべりながら散歩できないな。　（苦笑）

怖くて目をそむけながらお菓子はしっかりもらうひろと

ゆったり歩いていたらいつの間にか暗くなってきて、家に帰りました。

ひろとには固すぎてまだ食べれないものが多いから、大人が食べることにします。
わたしはキットカットとＭ＆Ｍしか興味ないから、後はエリックだな。
見えるところに置いてあると一日中「あれ食べたい、これ食べたい」とお菓子を指差すから、もう目の届かないところに隠しましたよ。

わたしたちが外を歩いている間、エリックが家でかずきを世話しながらお菓子を配っていて、残ったお菓子をみるところ、５０人くらい来た模様。

普段話さないご近所さんにも会えてトリック・オア・トリートって楽しかった～。
わたしもひろとも初体験でした。